TOKYO DIARIES 東京旅日記 II

HONOLULU COFFEE

20140308-235315.jpg

第2日目には私たちは昼食に寿司を持っていた後に、私はホノルルカフェでコーヒーを楽しんだ。
Afternoon coffee at Honolulu Café after a hearty sushi lunch. This pretty café from Hawaii is located at the food and restaurants level of Diver City, Odaiba. I had the Nutty Hawaiian Kona Frost (ナティハワイアン コナフロスト), a frosty blend of hazelnut and macadamia with a tinge of coconut juice and some espresso. Really good.

このナティハワイアン コナフロスト を飲んだ。それは外の寒さでしたが。とてもおいし!
20140308-235340.jpg

20140308-235350.jpg

20140308-235356.jpg

20140308-235414.jpg

私はまだ東京にいたが、ソウルについての旅行ガイド本を読んで。ソウルのこのルイヴィトンの旅行ガイドでは、有益で偉大なカフェや訪問するレストランでいっぱいです。
Here I am, already reading about Seoul when I’m still in Tokyo. Thank you Melvin for loaning this travel guide to me! This LV guide is so gorgeous and beautifully written. Its content is complete with a great selection of attractions, cultural sites, cafés, restaurants to visit! Love it!

20140308-235422.jpg

3月のソウルを訪問に興奮!私は2週間の仁川になります。私は、新しい場所を訪れる新しい人に会うと、幻想的なカフェで食事をするのは非常に興奮しています。
So excited about escaping for a good 2 weeks to Seoul! Oh well, what can I do? I’m stuck with a voracious appetite for discovering new places to go, new sights to take in, new things to do, new people to meet, new foods to eat and new cafes to check in at.

20140308-235443.jpg

東京旅行日記の第2部が終了!私は東京にいた他に何を調べるために読んでください。またお会いしましょう!

Honolulu Coffee
〒135-0064
東京都江東区青海1-1-10
ダイバーシティ東京プラザ2F
9am – 10pm

xoxo,
Viktoria Jean

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s