TOKYO DIARIES 東京旅日記 III

Momi & Toy’s Crêperie モミアンドトイズ

20140309-003242.jpg

ホテルに戻って行く前に、モミアンドトイズで夕食のためにクレープを食べる。私は驚いている!店舗売りバブルティー。良い!バブルティーは、香港で一般的な飲み物だったが、今では非常にまれである。 トレンドは終わった。モミアンドトイズは、日本の優れたクレープのレストランの一つです。
An early dinner at Momi & Toy’s Crêperie before heading back to the hotel for a nap. Surprised to see bubble tea being sold in Odaiba! A couple of years back it was such a common sight in Hong Kong but nowadays it’s rare to find bubble tea stalls on the streets. I guess the fad has passed.

20140309-003256.jpg

20140309-003309.jpg

きんぴらチキンサラダクレープを食べた。
Had the sauteed teriyaki chicken salad crepe ^^

20140309-003315.jpg

20140309-003322.jpg

20140309-003328.jpg

20140309-003336.jpg

多くの人が休憩のデザートを食べていた。甘いクレープも本当においしい見えた!
Loads of people were having tea-time desserts. The sweet crepes looked really yummy too!

20140309-003342.jpg

20140309-003350.jpg

20140309-003358.jpg

20140309-003408.jpg

20140309-003421.jpg

お台場を残したくない! 私は日本人だったら、私はそんなにおいしい料理を毎日食べてから非常に太っ育つ。どのように幸運、私は世界中からのすべてのビットをサンプリングすることができるのは非常に恵まれてね。本当に私に与えられた機会を大切に。
Couldn’t bear to leave Odaiba! If I were Japanese or living in Japan, I cannot imagine not eating awesome food everyday, and hence becoming a complete glutton. How fortunate, I’m very blessed to be able to sample a little bit of everything from all over the world. Thankful for the opportunities to experience the world and all that it has to offer for the time being ^^

お読みいただき、ありがとうございました!次回お会いしましょう!

xoxo,
Viktoria Jean

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s